Bỏ qua, đến nội dung chính

Đơn vị tư nhân, không thuộc Chính phủ Ý hay Việt Nam

1900 638 066

Dịch vụ cho công dân Ý tại Việt Nam

Dành cho công dân Ý đang sống, làm việc tại Việt Nam và gia đình Việt – Ý: hộ chiếu, giấy tờ đi lại, kết hôn, quốc tịch, hợp pháp hóa giấy tờ và thời hạn lưu trú tại Việt Nam, dẫn nguồn chính thức.
English version

Trả lời nhanh

Công dân Ý ở Việt Nam làm hộ chiếu mới, giấy thông hành khẩn cấp, giấy tờ kết hôn tại Đại sứ quán Ý ở Hà Nội hoặc Tổng Lãnh sự quán ở TP. Hồ Chí Minh, theo hẹn qua email; hộ chiếu người lớn €116. Giấy tờ Việt Nam dùng ở Ý cần Apostille (từ 11/09/2026, thay hợp pháp hóa lãnh sự) và bản dịch tiếng Ý. Ý được Việt Nam miễn thị thực 45 ngày.

Các thủ tục

Cơ quan đại diện Ý tại Việt Nam

  • Đại sứ quán Ý tại Hà Nội

    Ambasciata d'Italia Hanoi

    Địa chỉ: 9 Le Phung Hieu, Hoan Kiem, Hanoi

    Trang chính thức

  • Tổng Lãnh sự quán Ý tại TP. Hồ Chí Minh

    Consolato Generale d'Italia a Ho Chi Minh

    Địa chỉ: 10th floor, President Place, 93 Nguyen Du, Ben Nghe, District 1, Ho Chi Minh City

    Trang chính thức

  • Visa Schengen (ngắn hạn, loại C) và visa quốc gia (dài hạn, loại D) đều nộp tại trung tâm VFS Global theo địa bàn: Hà Nội (Đại sứ quán — các tỉnh từ Quảng Trị trở ra Bắc); TP. Hồ Chí Minh hoặc Đà Nẵng (Tổng Lãnh sự quán — từ Huế trở vào Nam, gồm Tây Nguyên, Đông Nam Bộ, Đồng bằng sông Cửu Long).
  • Hai cơ quan cảnh báo 'Cấm trung gian': cảnh giác và báo cho cơ quan về bên trung gian thu phí để nộp hoặc 'hỗ trợ' hồ sơ, nhất là người tự nhận có 'kênh ưu tiên'; khoản phải trả duy nhất là lệ phí visa và phí dịch vụ VFS.
  • Thư mời, giấy bảo lãnh chỗ ở, giấy phép (nulla osta) do người ở Ý gửi trước qua email phòng visa (visti.hanoi@esteri.it hoặc hochiminh.visti@esteri.it).
  • Dịch vụ cho công dân Ý (hộ chiếu, hộ tịch, hợp pháp hóa): theo lịch hẹn qua email; lệ phí tính bằng EUR, trả tiền mặt đồng Việt Nam theo tỷ giá lãnh sự hằng quý.
  • Số điện thoại khẩn cấp ngoài giờ chỉ dành cho công dân Ý.

Cập nhật: Nguồn: Đại sứ quán Ý tại Hà Nội — nơi nộp hồ sơ xin thị thực, Tổng Lãnh sự quán Ý tại TP. Hồ Chí Minh — nơi nộp hồ sơ xin thị thực, Đại sứ quán Ý tại Hà Nội — liên hệ, giờ làm việc, Tổng Lãnh sự quán Ý tại TP. Hồ Chí Minh — hộ chiếu cho công dân Ý

Lệ phí chính phủ Ý thường gặp

Lệ phí cho công dân Ý tại Việt Nam
Khoản phíSố tiền
Hộ chiếu phổ thông Ý (lệ phí 42,50 EUR + phí hành chính 73,50 EUR)€116
Giấy thông hành khẩn cấp ETD (tiền mẫu in)€1,34
Giấy xác nhận không có trở ngại kết hôn (nulla osta)€6
Hợp pháp hóa giấy tờ hộ tịch (khai sinh, kết hôn…)€12
Hợp pháp hóa giấy tờ khác và chữ ký€24
Chứng nhận bản dịch tiếng Ý đúng với bản gốc€13
Phí hồ sơ xin quốc tịch Ý do kết hôn (nộp cho Bộ Nội vụ Ý)€250

Cập nhật: Nguồn: Tổng Lãnh sự quán Ý tại TP. Hồ Chí Minh, Đại sứ quán Ý tại Hà Nội, Tổng Lãnh sự quán Ý tại TP. Hồ Chí Minh, Đại sứ quán Ý tại Hà Nội

Cần người hướng dẫn từng bước?

Để lại số điện thoại, chuyên viên gọi lại hỏi hoàn cảnh và chỉ giấy tờ cần chuẩn bị cho thủ tục của bạn.

Đăng ký tư vấn

Câu hỏi thường gặp

Cơ quan đại diện Ý tại Việt Nam làm những gì cho công dân Ý?
Đại sứ quán Ý tại Hà Nội và Tổng Lãnh sự quán tại TP. Hồ Chí Minh cấp hộ chiếu, giấy thông hành khẩn cấp, giấy xác nhận không có trở ngại kết hôn, ghi chú hộ tịch, chứng nhận bản dịch và hợp pháp hóa; tất cả theo lịch hẹn qua email Phòng Lãnh sự.
Công dân Ý ở Việt Nam làm hộ chiếu ở đâu?
Tại Đại sứ quán (Hà Nội) hoặc Tổng Lãnh sự quán (TP. Hồ Chí Minh), theo hẹn qua email, sau khi đã đăng ký AIRE. Hộ chiếu hết hạn không gia hạn được mà cấp mới; lệ phí người lớn €116.
Người Ý được ở Việt Nam bao lâu không cần visa?
Ý thuộc 12 nước được Việt Nam đơn phương miễn thị thực 45 ngày. Ở lâu hơn thì xin e-visa tối đa 90 ngày hoặc gia hạn tạm trú qua bên bảo lãnh.

Thấy hữu ích? Gửi cho người cần